정확하고 아름다운 소통을 위한
우리말 다듬기
생활 속 외래어·외국어 우리말로 바꾸기
우리말은 우리의 생각과 문화,
정체성을 담는 그릇과도 같습니다.
그런데 우리는 일상 속에서
우리말보다 외래어를
더 자주 사용하곤 하는데요.
그래서,
아름다운 우리말을 지키기 위한
우리말 다듬기 시간을 준비해 보았습니다!😉
오늘은 힘찬이, 자람이와 함께
우리가 일상 속에서 자주 사용하는 외래어들을
아름다운 우리말로 다듬어 볼게요.✏️
혈당 스파이크 → 혈당 급상승
🩸 '혈당 스파이크'의 정확한 정의는 무엇일까요?
한국어 '혈당'과 '급증'이라는 뜻을
가진 영어 'spike'가 합성된 말로,
식사 후 혈당이 급격히 상승했다가
빠르게 떨어지는 현상을 의미해요.
'혈당 스파이크'라는 외래어 대신
'혈당 급상승'이라는 우리말을 사용해 보아요!
퍼스널 컬러 → 맞춤 색상
🎨 '퍼스널 컬러'의 정확한 정의는 무엇일까요?
'퍼스널 컬러'란
사람의 피부 톤과 가장 어울리는 색깔을 찾는
색채학 이론을 뜻해요.
색깔을 봄, 여름, 가을, 겨울 사계절로
구분하는 것이 특징입니다.
'personal color'라는 영단어보다는
'맞춤 색상'이라는 우리말을 사용해 보세요!
서브컬처 → 비주류문화
🎥 '서브컬처'의 정확한 정의는 무엇일까요?
서브컬처는 영단어 'subculture'를
우리나라 발음 그대로 읽은 것으로,
'소(小) 문화, 하위문화, 비주류 문화'라는
뜻을 가지고 있어요.
영어 단어 '서브컬처' 대신
'비주류 문화'라는 우리말을 사용해 보아요!
플러팅 → 호감 표시
💕 '플러팅'의 정확한 정의는 무엇일까요?
플러팅은 'flirting'이라는 영단어를
우리나라 발음 그대로 읽은 것으로
'시시덕거리는', '장난삼아 연애하는'
이라는 뜻을 가지고 있어요.
일상생활 속에서
'가벼운 호감 표시'라는 뜻으로
자주 사용하는 단어인 만큼,
'호감 표시'라는 우리말을 사용하는 건 어떨까요?
너무 익숙해서 외래어라는 것을
인식하지 못하고 자주 사용해왔던
일상 속 외래어 단어들!
오늘은
혈당 스파이크, 퍼스널 컬러, 서브컬처, 플러팅
네 가지 단어를 다듬어 보았어요.
앞으로도 힘찬이, 자람이와 함께하는
우리말 다듬기 시간은 계속됩니다.
아름다운 우리말을 함께 지켜나가요!😘
#인천시교육청 #인천교육청 #인천광역시교육청
#우리말다듬기 #외국어용어 #우리말쓰기
#맞춤법 #외국어 #쉬운우리말 #쉬운우리말사전
#우리말사용 #올바른우리말 #힘찬이 #자람이
사진 설명을 입력하세요.
'똑똑 생활정보' 카테고리의 다른 글
| 그해 5월의 광주를 기억합니다. 5·18 민주화운동 (0) | 2025.05.16 |
|---|---|
| 스승의 날, 선생님의 따뜻한 격려와 조언에 감사드립니다. (5) | 2025.05.14 |
| 어버이날, 부모님의 한없는 사랑에 감사드립니다. (0) | 2025.05.07 |
| 힘찬이 자람이와 함께하는 슬기로운 안전생활 - 어린이날 안전 수칙 (1) | 2025.05.02 |
| 그날의 의미를 기억하겠습니다. 인천 5.3 민주항쟁 (2) | 2025.05.02 |