[우리말 다듬기] 더 정확하고 아름다운 소통을 위한 우리말 다듬기 -물건을 살 때-

 

정확하고 아름다운 소통을 위한

우리말 다듬기

 

-물건을 살 때 자주 사용하는 외래어-

 

 

 

 

 

우리말은 우리의 생각과 문화,

정체성을 담는 그릇과도 같습니다.

그런데 우리는 일상 속에서

우리말보다 외래어를

더 자주 사용하곤 하는데요.

 

그래서,

아름다운 우리말을 지키기 위한

우리말 다듬기 시간을 준비해 보았습니다!😉

 

 

 

 

 

이번에는,

'물건을 살 때 자주 사용하게 되는'

외래어를 다듬어 보도록 할게요~!

 

 

 

 

 

세일 → 할인

 

 

💸 '세일'의 정확한 정의는 무엇일까요?

 

'sale'은 '판매'라는 뜻을 가진 영어단어로,

우리나라에서는 가격을 할인한다는 의미로

자주 사용되는데요.

 

'세일'라는 외래어 대신

'할인'이라는 우리말을 사용해 보아요!

 

 

 

 

이벤트 → 행사

 

 

🎈 '이벤트'의 정확한 정의는 무엇일까요?

 

'event'은 '행사'라는 뜻을 가진 영어단어로,

가게에서 1+1, 2+1 행사를 진행하거나

카드사 제휴 할인,

영수증/스탬프 응모 이벤트 등을 할 때

자주 사용되는 말이에요.

 

'이벤트'라는 외래어 대신

'행사'이라는 우리말을 사용해 보아요!

 

 

 

 

쿠폰 → 할인권

 

 

🧾 '쿠폰'의 정확한 정의는 무엇일까요?

 

'coupon'은 '할인권'라는 뜻을 가진 영어단어로

해당 할인권을 제시하면

물건의 가격을 할인받을 수 있어,

종이 실물이나 앱으로도 자주 쓰이는 단어인데요!

 

'쿠폰'라는 외래어 대신

'할인권'이라는 우리말을 사용해 보는 건

어떨까요?

 

 

 

 

 

핫딜 → 특가

 

 

💰 '핫딜'의 정확한 정의는 무엇일까요?

 

'hot'은 '인기 있는', '뜨거운',

'deal'은 '거래'라는 뜻을 가진 영어단어로

우리말로 직역하면 '인기 있는 거래'

즉, 많은 사람들이 관심을 가질 만큼

조건이 좋은 거래를 뜻해요.

 

'핫딜'라는 외래어 대신

'특가'이라는 우리말을 사용해 보아요!

 

 

 

 

오늘은

물건을 살 때 자주 사용하는 외래어

세일, 이벤트, 쿠폰, 핫딜

네 가지 단어를 다듬어 보았어요.

 

앞으로도 힘찬이, 자람이와 함께하는

우리말 다듬기 시간은 계속됩니다.

아름다운 우리말을 함께 지켜나가요~!😘

 

 

 

 

---

 

 

#인천시교육청 #인천교육청 #인천광역시교육청

#우리말다듬기 #외국어용어 #우리말쓰기

#맞춤법 #외국어 #쉬운우리말 #쉬운우리말사전

#우리말사용 #올바른우리말 #힘찬이 #자람이